مترجمان

درباره ما

وب‌سایت مترجمان با رویکرد متفاوت خود به امر ترجمه و پذیرش سفارش ترجمه، امکانات بسیار متنوع و مناسبی را جهت سهولت انجام پروژه‌های ترجمه فراهم نموده است. از طریق این پایگاه کارفرمایان و سفارش ‌دهندگان ترجمه می‌توانند بدون واسطه با مترجمان ارتباط کاری برقرار نموده و به مشخصات و سوابق آنان دسترسی داشته باشند. این شناخت و ارتباط متقابل کمک بسزایی در برآورد کردن انتظارات کارفرمایان و همچنین توقعات مترجمان ایفا خواهد نمود. ترجمه امری یکسویه نبوده و هرچه همکاری و تعامل در انجام آن بیشتر باشد نتیجه کار رضایت‌بخش‌تر و به مرز ایده‌ئال خود نزدیک‌تر می‌شود.

به دلیل گسترده بودن جامعه مترجمان سایت، تمامی پروژه‌های مرتبط با ترجمه، از ترجمه کتاب و مقالات تخصصی گرفته تا ترجمه نوار و فیلم، چندزبانه کردن وب‌سایت، ترجمه شفاهی و همزمان همگی از طریق این سایت قابل انجام بوده و بدلیل گوناگونی مترجمان، ترجمه به اکثر زبان‌های دنیا از جمله انگلیسی، عربی، فرانسه، روسی، آلمانی، ترکی، چینی و غیره امکان پذیر است.

نحوه ارسال و انجام سفارش ترجمه:
با پر نمودن فرم سفارش ترجمه، درخواست کارفرما در میزکار سفارشات و در معرض دید تمامی مترجمان سایت قرار می‌گیرد. مترجمان طبق برآورد خود هزینه و زمان انجام کار را برای کارفرما ارسال می‌کنند. کارفرما با مشاهده مشخصات مترجمان و پیشنهادات ارسالی یکی از آنان را انتخاب نموده و انجام سفارش ترجمه را به او می‌سپارد.
نشانی: http://motarjeman.org